Like its first "guerilla exhibition" of the work of British artist Banksy, Fabrik Contemporary Art arrived out of nowhere. But unlike that short, sharp show, it's not about to disappear soon writes Cammie Yiu